Chord dan Lirik Nasamatu Hawak – Mevlan Kurtisi (Arab, Latin, Arti) + KARAOKE


Chord Nasamatu Hawak – Mevlan Kurtisi



Intro:

|B           |C#m    |C#  F# |B

|B           |C#m    |E   F#   |B     (5X)

 

Chorus:

        |B                          |C#m

Nasamatu hawaka laha aroju

     |E            F#         |B

Tahya wa ta’isyu bihal-muhaju

        |B                        |C#m

Man-nasu siwa qoumin ‘arofuka

      |E              F#            |B

Wa ghoiru humu hamajun hamaju

Back to chorus

 

Verse:

          |B                   |C#m

Dakholu fuqoro-a ilad-dunya

          |E              F#       |B

Wa kama dakholu minha khoroju

          |B                   |C#m

Dakholu fuqoro-a ilad-dunya

          |E              F#       |B

Wa kama dakholu minha khoroju

       |B                          |       

Qoumun fa’alu khoirun fa’alu

       |E           B             |       

Qoumun fa’alu khoirun fa’alu

         |           C#m|F#        B

Wa ‘ala darojil-‘alya daroju

Back to chorus 2x

Back to Verse

Back to chorus 2x

End:

|B                              |C#m

Maulana maulana ya maulana

|                      F#    |B

Ya mujiba du’ana ya maulana

|B                              |C#m

Maulana maulana ya maulana

|                      F#    |B

Ya mujiba du’ana ya maulana

|E                           |C#m                     B

Ighfir khotoyana wah-fadhna war’ana

|                   E         |F#                          B

Ighfir khotoyana wah-fadhna war’ana

|                  E          |C#m      B

Wa zidna imana ya maulana

Back to end

 

 

Lirik Nasamatu Hawak – Mevlan Kurtisi




يَا رَب

YAA RABB

Ya Tuhan

 

نَسَماتُ هَواكَ لهَا أَرَجُ ۞ تَحْيَا وَتَعِيْشُ بِهَا المُهَجُ

NASAMATU HAWAKA LAHA AROJU

TAHYA WA TA’ISYU BIHAL-MUHAJU

Semerbak wangi hembusan cinta kasihmu (Nabi Muhammad),

Membangkitkan hati dan menghidupkan jiwa.

 مَا النَّاسُ سِوَى قَوْمٍ عَرَفُوْك ۞ وَغَيْرُهُمُ هَمَجٌ هَمَجُ

MAN-NASU SIWA QOUMIN ‘AROFUKA

WA GHOIRU HUMU HAMAJUN HAMAJU

Sekelompok manusia ada yang selalu mengingatmu (Nabi Muhammad),

Sebagian yang lain hina dina sebab berpaling darimu.

 

 دَخَلُوا فُقَرَاءَ إِلَى الدُّنْيَا ۞ وَكَمَا دَخَلُوْا مِنْهَا خَرَجُوا

DAKHOLU FUQORO-A ILAD-DUNYA

WA KAMA DAKHOLU MINHA KHOROJU

Manusia datang ke dunia dalam keadaan fakir miskin,

Begitupun saat pergi meninggalkan dunia juga dalam keadaan fakir miskin.

 قَومٌ فَعَلُوا خَيْرٌا فَعَلُوا ۞ وَعَلَى دَرَجِ الْعَلْيَا دَرَجُوا

QOUMUN FA’ALU KHOIRUN FA’ALU (2x)

WA ‘ALA DAROJIL-‘ALYA DAROJU

Mereka yang berbuat kebajikan akan di muliakan,

Dan diangkat pangkat kedudukannya disisi Tuhan.

 

 يَا بَدْرُ بِذُلٍّ لَنْ نَبْرَحْ ۞ عَنْ بَابِ الْحِبِّ فَهَلْ نَلِجُ

YA BADRU BIDZULLIL-LAN-NABROH

‘AN-BABIL-HIBBI FAHAL NALIJU

Wahai Purnama (Nabi Muhammad) kami merasa hina, tapi kami tidak akan pernah

meninggalkan pintu cintamu, layakkah kami memasukinya?

فَمَتَى بِوِصَـالِكَ يَاأمَلِي ۞ اَلْحَانُ الْحُبِّ لـَهَا هَزَجُ

FAMATA BIWISHOLIKA YA AMALI (2x)

ALHANUL-HUBBI LAHA HAZAJU

Kapan aku bisa bertemu denganmu wahai harapanku

Melodi cinta selalu besenandung akan pertemuan itu

 

مَوْلَانَا، مَوْلَانَا، يَا مُوْلَانَا ۞ يَا مُجِيْبَ دُعَانَا، يَا مَوْلَانَا

MAULANA MAULANA YA MAULANA

YA MUJIBA DU’ANA YA MAULANA

Wahai Tuhan kami

Wahai yang mengabulkan do’a kami, wahai Tuhan kami

 إغْفِرْ خَطَايَانَا وَاحْفَظْنَا وَارْعَانَا ۞ وَزِدْنَا إيْمَانَا، يَا مَوْلَانَا

IGHFIR KHOTOYANA WAH-FADHNA WAR’ANA (2X)

WA ZIDNA IMANA YA MAULANA

Ampunilah dosa kami dan lindungi kami serta peliharalah kami

Tingkatkan iman kami wahai tuhan kami

 



يَا رَب

نَسَماتُ هَواكَ لهَا أَرَجُ ۞ تَحْيَا وَتَعِيْشُ بِهَا المُهَجُ

 مَا النَّاسُ سِوَى قَوْمٍ عَرَفُوْك ۞ وَغَيْرُهُمُ هَمَجٌ هَمَجُ

 دَخَلُوا فُقَرَاءَ إِلَى الدُّنْيَا ۞ وَكَمَا دَخَلُوْا مِنْهَا خَرَجُوا

 قَومٌ فَعَلُوا خَيْرٌا فَعَلُوا ۞ وَعَلَى دَرَجِ الْعَلْيَا دَرَجُوا

 يَا بَدْرُ بِذُلٍّ لَنْ نَبْرَحْ ۞ عَنْ بَابِ الْحِبِّ فَهَلْ نَلِجُ

فَمَتَى بِوِصَـالِكَ يَاأمَلِي ۞ اَلْحَانُ الْحُبِّ لـَهَا هَزَجُ

مَوْلَانَا، مَوْلَانَا، يَا مُوْلَانَا ۞ يَا مُجِيْبَ دُعَانَا، يَا مَوْلَانَا

 إغْفِرْ خَطَايَانَا وَاحْفَظْنَا وَارْعَانَا ۞ وَزِدْنَا إيْمَانَا، يَا مَوْلَانَا

Bagikan Artikel Ini

MAMedia

Mazdin ALI Media

Posting Komentar

Gunakan bahasa yang sopan dan dapat dimengerti. Jangan berkomentar tentang hal-hal yang berhubungan dengan menyebar kebencian, terorisme, sara dan sejenisnya!

Lebih baru Lebih lama